Как такое может быть?

Как вам известно, некоторые автомобили на приборной панели имеют иконку стороны расположения бензобака.
Мерседес не исключение.
Теперь посмотрите на приборную панель Mercedes-Benz V-Class.

А теперь расположение бензобака.

Как можно было сделать автомобиль за три миллиона и оставить приборную панель от легкового автомобиля без изменений.